Statenvertaling
Die met een dief deelt, haat zijn ziel; hij hoort een vloek, en hij geeft het niet te kennen.
Herziene Statenvertaling*
Wie met een dief deelt, haat zijn ziel, hij hoort een vervloeking en maakt het niet bekend.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wie met een dief deelt, haat zichzelf; al hoort hij de vloek, toch geeft hij de zaak niet aan.
King James Version + Strongnumbers
Whoso is partner H2505 with H5973 a thief H1590 hateth H8130 his own soul: H5315 he heareth H8085 cursing, H423 and bewrayeth H5046 it not. H3808
Updated King James Version
Whoso is partner with a thief hates his own soul: he hears cursing, and betrayed it not.
Gerelateerde verzen
Spreuken 6:32 | Spreuken 8:36 | Jesaja 1:23 | Spreuken 20:2 | Psalmen 50:18 - Psalmen 50:22 | Richteren 17:2 | Markus 11:17 | Spreuken 15:32 | Leviticus 5:1 | Spreuken 1:11 - Spreuken 1:19