Titus 1:9
Statenvertaling
Die vasthoudt aan het getrouwe woord, dat naar de leer is, opdat hij machtig zij, beide om te vermanen door de gezonde leer, en om de tegensprekers te wederleggen.
Herziene Statenvertaling*
iemand die zich houdt aan het betrouwbare woord, dat overeenkomstig de leer is, zodat hij bij machte is anderen te bemoedigen door het gezonde onderwijs en ook de tegensprekers te weerleggen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
zich houdende aan het betrouwbare woord naar de leer, zodat hij ook in staat is te vermanen op grond van de gezonde leer en de tegensprekers te weerleggen.
King James Version + Strongnumbers
Holding fast G472 the G3588 faithful G4103 word G3056 as he hath been taught, G2596 - G1322 that G2443 he may be G5600 able G1415 by G1722 sound G5198 doctrine G1319 both G2532 to exhort G3870 and G2532 to convince G1651 the G3588 gainsayers. G483
Updated King James Version
Holding fast the faithful word as he has been taught, that he may be able by sound doctrine both to exhort and to convince the gainsayers.
Gerelateerde verzen
Job 27:6 | Titus 1:11 | Spreuken 23:23 | Openbaring 2:25 | Judas 1:3 | Titus 2:1 | 1 Timótheüs 1:19 | 1 Thessalonicenzen 5:21 | 2 Timótheüs 1:13 | 1 Korinthe 14:24 | Job 2:3 | Handelingen 18:28 | 1 Timótheüs 4:9 | 2 Timótheüs 4:3 | 1 Timótheüs 6:3 | 1 Timótheüs 1:10 | 2 Timótheüs 2:2 | Openbaring 3:11 | 1 Timótheüs 1:15 | Titus 2:7 - Titus 2:8 | 2 Timótheüs 2:25 | 2 Thessalonicenzen 2:15 | Openbaring 3:3