Logo Bijbelvers.net

Titus 2:10



Statenvertaling
Niet onttrekkende, maar alle goede trouw bewijzende; opdat zij de leer van God, onzen Zaligmaker, in alles mogen versieren.

Herziene Statenvertaling*
dat ze niets ontvreemden, maar hun alle goede trouw bewijzen, opdat zij het onderwijs van God, onze Zaligmaker, in alles tot sieraad mogen strekken.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
of oneerlijkheid, maar alle goede trouw bewijzen, om de leer van God, onze Heiland, in alles tot sie­raad te strekken.

King James Version + Strongnumbers
Not G3361 purloining, G3557 but G235 shewing G1731 all G3956 good G18 fidelity; G4102 that G2443 they may adorn G2885 the G3588 doctrine G1319 of God G2316 our G2257 Saviour G4990 in G1722 all things. G3956

Updated King James Version
Not embezzling, but showing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of God our Saviour in all things.

Gerelateerde verzen
Lukas 16:6 - Lukas 16:8 | Handelingen 5:2 - Handelingen 5:3 | 1 Petrus 2:12 | Éfeze 4:1 | Filippenzen 1:27 | Titus 1:3 | Filippenzen 4:8 | 1 Timótheüs 5:17 | Psalmen 101:6 | 1 Samuël 22:14 | 1 Samuël 26:23 | Matthéüs 5:16 | Genesis 39:8 - Genesis 39:9 | 1 Petrus 3:16 | Matthéüs 24:45 | Johannes 12:6 | 2 Koningen 5:20 - 2 Koningen 5:24 | 1 Timótheüs 6:1 | Jesaja 12:2 | 1 Korinthe 4:2 | 1 Timótheüs 6:3 | 2 Johannes 1:9 | Filippenzen 2:15 - Filippenzen 2:16 | Genesis 31:37 - Genesis 31:38 | 1 Timótheüs 1:1 | Lukas 16:10