Statenvertaling
Wetende, dat de zodanige verkeerd is, en zondigt, zijnde bij zichzelf veroordeeld.
Herziene Statenvertaling*
Weet dat zo iemand het spoor bijster is en dat hij zondigt en het oordeel al in zich draagt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
gij weet immers, dat zo iemand het spoor geheel bijster is, en dat hij zondigt, terwijl hij zichzelf veroordeelt.
King James Version + Strongnumbers
Knowing G1492 that G3754 he that is such G5108 is subverted, G1612 and G2532 sinneth, G264 being G5607 condemned of himself. G843
Updated King James Version
Knowing that he that is such is subverted, and sins, being condemned of himself.
Gerelateerde verzen
Hebreeën 10:26 | Johannes 3:18 | 1 Timótheüs 1:19 - 1 Timótheüs 1:20 | Matthéüs 25:26 - Matthéüs 25:28 | Romeinen 3:19 | Lukas 19:22 | Lukas 7:30 | Handelingen 13:46 | Handelingen 15:24 | 2 Timótheüs 2:14 | Titus 1:11