Titus 3:3
Statenvertaling
Want ook wij waren eertijds onwijs, ongehoorzaam, dwalende, menigerlei begeerlijkheden en wellusten dienende, in boosheid en nijdigheid levende, hatelijk zijnde, en elkander hatende.
Herziene Statenvertaling*
Want ook wij waren voorheen onverstandig, ongehoorzaam, dwalend, verslaafd aan allerlei begeerten en hartstochten, levend in slechtheid en afgunst, hatelijk en elkaar hatend.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want vroeger waren ook wij verdwaasd, ongehoorzaam, dwalende, verslaafd aan velerlei begeerten en zingenot, levende in boosheid en nijd, hatelijk en elkander hatende.
King James Version + Strongnumbers
For G1063 we G2249 ourselves also G2532 were G2258 sometimes G4218 foolish, G453 disobedient, G545 deceived, G4105 serving G1398 divers G4164 lusts G1939 and G2532 pleasures, G2237 living G1236 in G1722 malice G2549 and G2532 envy, G5355 hateful, G4767 and hating G3404 one another. G240
Updated King James Version
For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.
Gerelateerde verzen
1 Petrus 4:1 - 1 Petrus 4:3 | Obadja 1:3 | Openbaring 13:14 | Éfeze 2:1 - Éfeze 2:3 | Kolossenzen 3:7 | Romeinen 3:9 - Romeinen 3:20 | 2 Korinthe 12:20 | Kolossenzen 1:21 | Matthéüs 21:29 | Spreuken 8:5 | Romeinen 6:22 | Openbaring 18:2 | Jesaja 44:20 | 2 Timótheüs 3:2 - 2 Timótheüs 3:3 | 1 Petrus 1:14 | 1 Korinthe 6:9 - 1 Korinthe 6:11 | Lukas 21:8 | Jakobus 1:26 | Psalmen 36:2 | Romeinen 6:17 | Johannes 8:34 | Romeinen 1:29 - Romeinen 1:31 | Openbaring 12:9 | Handelingen 9:1 - Handelingen 9:6 | Spreuken 1:22 - Spreuken 1:23 | Galaten 6:3 | Spreuken 9:6 | Handelingen 26:19 - Handelingen 26:20