Titus 3:8
Statenvertaling
Dit is een getrouw woord, en deze dingen wil ik, dat gij ernstelijk bevestigt, opdat degenen, die aan God geloven, zorg dragen, om goede werken voor te staan; deze dingen zijn het, die goed en nuttig zijn den mensen.
Herziene Statenvertaling*
Dit is een betrouwbaar woord en ik wil dat u deze dingen sterk benadrukt, opdat zij die in God geloven, ervoor zouden zorgen dat zij anderen voorgaan in het doen van goede werken. Deze dingen zijn goed en nuttig voor de mensen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dit is een getrouw woord en ik wil, dat gij op dit punt een krachtig getuigenis geeft, opdat zij, die hun vertrouwen op God gebouwd hebben, ervoor zorgen vooraan te staan in goede werken. Die zijn schoon en voor de mensen nuttig;
King James Version + Strongnumbers
This is a faithful G4103 saying, G3056 and G2532 these things ( G5130 ) I will G1014 that thou G4571 affirm constantly, G1226 that G2443 they which have believed G4100 in God G2316 might be careful G5431 to maintain G4291 good G2570 works. G2041 These things G5023 are G2076 good G2570 and G2532 profitable G5624 unto men. G444
Updated King James Version
This is a faithful saying, and these things I will that you affirm constantly, that they which have believed in God might be careful to maintain good works. These things are good and profitable unto men.
Gerelateerde verzen
Spreuken 21:28 | Filémon 1:11 | 1 Petrus 1:21 | Job 22:2 | 2 Korinthe 4:13 | Psalmen 16:2 - Psalmen 16:3 | Johannes 5:24 | Romeinen 4:5 | Titus 3:14 | Handelingen 12:15 | Job 35:7 - Job 35:8 | 1 Johannes 5:10 - 1 Johannes 5:13 | Johannes 12:44 | Psalmen 78:22 | Titus 1:9 | Titus 3:1 | 1 Timótheüs 1:15 | 2 Korinthe 9:12 - 2 Korinthe 9:15 | Titus 2:14