Logo Bijbelvers.net

Titus 3:9



Statenvertaling
Maar wedersta de dwaze vragen en geslachtsrekeningen, en twistingen, en strijdingen over de wet; want zij zijn onnut en ijdel.

Herziene Statenvertaling*
Maar ontwijk dwaze vragen, geslachtsregisters en ruzies en strijdvragen over de wet, want die zijn nutteloos en zinloos.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
maar dwaze vragen, geslachtsregisters, twist, en strijd over de wet moet gij ontwijken, want dat is nutteloos en doelloos.

King James Version + Strongnumbers
But G1161 avoid G4026 foolish G3474 questions, G2214 and G2532 genealogies, G1076 and G2532 contentions, G2054 and G2532 strivings G3163 about the law; G3544 for G1063 they are G1526 unprofitable G512 and G2532 vain. G3152

Updated King James Version
But avoid foolish questions, and genealogies, and contentions, and strivings about the law; for they are useless and vain.

Gerelateerde verzen
1 Korinthe 8:1 | 1 Korinthe 13:2 | 2 Timótheüs 2:16 | 2 Timótheüs 2:23 | 1 Timótheüs 1:3 - 1 Timótheüs 1:7 | Job 15:3 | 1 Timótheüs 4:7 | 2 Timótheüs 2:14 | Titus 1:14