Statenvertaling
Want Ik zal ze wederbrengen uit Egypteland, en Ik zal ze vergaderen uit Assyrië; en Ik zal ze in het land van Gílead en Libanon brengen, maar het zal hun niet genoeg wezen.
Herziene Statenvertaling*
Ik zal hen terugbrengen uit het land Egypte, en Ik zal hen uit Assyrië bijeenbrengen. Ik zal hen in het land van Gilead en van de Libanon brengen, maar dat zal voor hen niet toereikend zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ja, Ik zal hen terugbrengen uit het land Egypte, en hen uit Assur vergaderen; Ik zal hen brengen naar het land Gilead en de Libanon; doch dit zal voor hen niet toereikend zijn.
King James Version + Strongnumbers
I will bring them again H7725 also out of the land H4480 - H776 of Egypt, H4714 and gather H6908 them out of Assyria; H4480 - H804 and I will bring H935 them into H413 the land H776 of Gilead H1568 and Lebanon; H3844 and place shall not H3808 be found H4672 for them.
Updated King James Version
I will bring them again also out of the land of Egypt, and gather them out of Assyria; and I will bring them into the land of Gilead and Lebanon; and place shall not be found for them.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 47:18 - Ezechiël 47:21 | Micha 7:11 - Micha 7:12 | Zacharia 8:7 | Jesaja 49:19 - Jesaja 49:21 | Jeremía 50:19 | Obadja 1:20 | Jesaja 54:2 - Jesaja 54:3 | Jesaja 60:22 | Jesaja 19:23 - Jesaja 19:25 | Micha 7:14 | Jeremía 22:6 | Jesaja 11:11 - Jesaja 11:16 | Hoséa 11:11 | Jesaja 27:12 - Jesaja 27:13