Logo Bijbelvers.net

Zacharia 10:11



Statenvertaling
En Hij zal door de zee gaan, die benauwende, en Hij zal de golven in de zee slaan, en al de diepten der rivieren zullen verdrogen; dan zal de hoogmoed van Assur nedergeworpen worden, en de schepter van Egypte zal wegwijken.

Herziene Statenvertaling*
Hij zal door de zee van benauwdheid gaan, en Hij zal de golven van de zee slaan, alle diepten van de Nijl zullen opdrogen. Dan zal de trots van Assyrië neergehaald worden, en de scepter van Egypte zal weggaan.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dan zal men in benauwdheid door de zee trekken, en in de zee de golven slaan; en alle diepten van de Nijl zullen uitdrogen. Zo zal de trots van Assur neerstorten, en de scepter van Egypte zal verdwij­nen.

King James Version + Strongnumbers
And he shall pass H5674 through the sea H3220 with affliction, H6869 and shall smite H5221 the waves H1530 in the sea, H3220 and all H3605 the deeps H4688 of the river H2975 shall dry up: H3001 and the pride H1347 of Assyria H804 shall be brought down, H3381 and the sceptre H7626 of Egypt H4714 shall depart away. H5493

Updated King James Version
And he shall pass through the sea with affliction, and shall strike the waves in the sea, and all the deeps of the river shall dry up: and the pride of Assyria shall be brought down, and the sceptre of Egypt shall depart away.

Gerelateerde verzen
Ezechiël 30:13 | Zefánja 2:13 | Ezechiël 29:14 - Ezechiël 29:16 | Jozua 3:15 - Jozua 3:17 | Psalmen 66:10 - Psalmen 66:12 | Psalmen 114:5 | Ezra 6:22 | Éxodus 14:21 - Éxodus 14:22 | 2 Koningen 2:8 | 2 Koningen 2:14 | Jesaja 43:2 | Openbaring 16:12 | Jesaja 14:25 | Jesaja 51:10 | Jesaja 42:15 - Jesaja 42:16 | Psalmen 114:3 | Psalmen 77:16 - Psalmen 77:20 | Jesaja 19:5 - Jesaja 19:7 | Éxodus 14:27 - Éxodus 14:28 | Micha 5:5 - Micha 5:6 | Jesaja 11:15 - Jesaja 11:16