Zacharia 10:3
Statenvertaling
Tegen de herders was Mijn toorn ontstoken, en over de bokken heb Ik bezoeking gedaan; maar de HEERE der heirscharen zal Zijn kudde bezoeken, het huis van Juda, en Hij zal hen stellen, gelijk het paard Zijner majesteit in den strijd.
Herziene Statenvertaling*
Tegen de herders is Mijn toorn ontbrand, en de bokken straf Ik. Ja, de HEERE van de legermachten zal omzien naar Zijn kudde, het huis van Juda. Hij zal hen maken als Zijn prachtige paard in de strijd.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Tegen de herders is mijn toorn ontbrand, en aan de bokken zal Ik bezoeking doen; maar de Here der heerscharen bezoekt zijn kudde, het huis van Juda, en maakt hen als zijn prachtig ros in de strijd.
King James Version + Strongnumbers
Mine anger H639 was kindled H2734 against H5921 the shepherds, H7462 and I punished H6485 - H5921 the goats: H6260 for H3588 the LORD H3068 of hosts H6635 hath visited H6485 ( H853 ) his flock H5739 ( H853 ) the house H1004 of Judah, H3063 and hath made H7760 them as his goodly H1935 horse H5483 in the battle. H4421
Updated King James Version
Mine anger was kindled against the shepherds, and I punished the goats: for the LORD of hosts has visited his flock the house of Judah, and has made them as his goodly horse in the battle.
Gerelateerde verzen
Jeremía 25:34 | Spreuken 21:31 | Ezechiël 34:16 - Ezechiël 34:17 | Hooglied 1:9 | Jeremía 10:21 | 1 Petrus 2:12 | Ruth 1:6 | Éxodus 4:31 | Zacharia 11:17 | Ezechiël 34:7 - Ezechiël 34:10 | Jeremía 11:22 | Ezechiël 34:2 | Zefánja 1:8 | Jeremía 23:1 - Jeremía 23:2 | Zefánja 2:7 | Jesaja 24:21 | Lukas 1:68 | Matthéüs 25:32 - Matthéüs 25:33 | Jesaja 10:12 | Jeremía 50:6 | Zacharia 11:5 - Zacharia 11:8 | Jesaja 56:9 - Jesaja 56:12 | Jeremía 25:12 | Ezechiël 34:20 - Ezechiël 34:21