Zacharia 10:6
Statenvertaling
En Ik zal het huis van Juda versterken, en het huis van Jozef zal Ik behouden, en Ik zal hen weder inzetten; want Ik heb Mij hunner ontfermd, en zij zullen wezen, alsof Ik hen niet verstoten had; want Ik ben de HEERE, hun God, en Ik zal ze verhoren.
Herziene Statenvertaling*
Ik zal het huis van Juda versterken, en het huis van Jozef zal Ik verlossen. Ik zal hen terugbrengen, want Ik heb Mij over hen ontfermd. Zij zullen zijn alsof Ik hen niet verstoten had. Ik ben immers de HEERE, hun God: Ik zal hen verhoren!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zo zal Ik het huis van Juda sterken en het huis van Jozef verlossen; ja, Ik zal hen terugbrengen, omdat Ik Mij over hen ontferm, en zij zullen worden, alsof Ik hen niet verworpen had. Want Ik ben de Here, hun God, en Ik zal hen verhoren.
King James Version + Strongnumbers
And I will strengthen H1396 ( H853 ) the house H1004 of Judah, H3063 and I will save H3467 the house H1004 of Joseph, H3130 and I will bring them again H7725 to place them; for H3588 I have mercy upon H7355 them: and they shall be H1961 as though H834 I had not H3808 cast them off: H2186 for H3588 I H589 am the LORD H3068 their God, H430 and will hear H6030 them.
Updated King James Version
And I will strengthen the house of Judah, and I will save the house of Joseph, and I will bring them again to place them; for I have mercy upon them: and they shall be as though I had not cast them off: for I am the LORD their God, and will hear them.
Gerelateerde verzen
Jesaja 14:1 | Ezechiël 36:37 | Jesaja 41:10 | Jeremía 31:20 | Micha 4:6 | Obadja 1:18 | Jeremía 30:18 | Psalmen 89:21 | Jeremía 31:31 | Micha 7:16 | Micha 7:18 - Micha 7:20 | Micha 4:13 | Ezechiël 36:11 | Zacharia 13:9 | Jeremía 23:6 | Ezechiël 39:25 | Zacharia 10:12 | Micha 5:8 | Hoséa 2:23 | Jeremía 33:2 - Jeremía 33:3 | Zacharia 8:7 - Zacharia 8:8 | Ezechiël 37:16 | Romeinen 11:25 - Romeinen 11:26 | Hoséa 1:11 | Jesaja 49:17 - Jesaja 49:21 | Zacharia 8:11 | Jesaja 41:17 - Jesaja 41:20 | Jeremía 3:18 | Zefánja 3:19 - Zefánja 3:20 | Hoséa 1:7 | Jeremía 31:1