Zacharia 11:13
Statenvertaling
Doch de HEERE zeide tot mij: Werp ze henen voor den pottenbakker: een heerlijken prijs, dien ik waard geacht ben geweest van hen! En ik nam die dertig zilverlingen, en wierp ze in het huis des HEEREN, voor den pottenbakker.
Herziene Statenvertaling*
Maar de HEERE zei tegen Mij: Werp dat de pottenbakker toe – een mooie prijs waarop Ik door hen geschat ben! Daarop nam Ik de dertig zilverstukken en wierp ze in het huis van de HEERE de pottenbakker toe.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar de Here zeide tot mij: Werp dat de pottenbakker toe; een heerlijke prijs waarop Ik hunnerzijds geschat ben! En ik heb de dertig zilverstukken genomen en die in het huis des Heren de pottenbakker toegeworpen.
King James Version + Strongnumbers
And the LORD H3068 said H559 unto H413 me, Cast H7993 it unto H413 the potter: H3335 a goodly H145 price H3366 that H834 I was prised at H3365 of H4480 - H5921 them. And I took H3947 the thirty H7970 pieces of silver, H3701 and cast H7993 them to H413 the potter H3335 in the house H1004 of the LORD. H3068
Updated King James Version
And the LORD said unto me, Cast it unto the potter: a goodly price that I was appraised at of them. And I took the thirty pieces of silver, and cast them to the potter in the house of the LORD.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 27:12 | Jesaja 54:7 - Jesaja 54:10 | Handelingen 1:18 - Handelingen 1:19 | Matthéüs 27:3 - Matthéüs 27:10 | Handelingen 4:11 | Jesaja 53:2 - Jesaja 53:3