Statenvertaling
Maar het zal een enige dag zijn, die den HEERE bekend zal zijn; het zal noch dag, noch nacht zijn; en het zal geschieden, ten tijde des avonds, dat het licht zal wezen.
Herziene Statenvertaling*
Maar er zal één dag zijn, die de HEERE bekend zal zijn, geen dag en geen nacht. Het zal geschieden ten tijde van de avond dat het licht blijft.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ja, het zal een dag zijn (die is bij de Here bekend) geen dag en geen nacht; maar ten tijde van de avond zal er licht wezen.
King James Version + Strongnumbers
But it shall be H1961 one H259 day H3117 which H1931 shall be known H3045 to the LORD, H3068 not H3808 day, H3117 nor H3808 night: H3915 but it shall come to pass, H1961 that at evening H6153 time H6256 it shall be H1961 light. H216
Updated King James Version
But it shall be one day which shall be known to the LORD, not day, nor night: but it shall come to pass, that at evening time it shall be light.
Gerelateerde verzen
Handelingen 17:26 | Hoséa 3:5 | Openbaring 14:6 | Openbaring 21:3 | Jesaja 11:9 | 1 Thessalonicenzen 5:2 | Jesaja 30:26 | Markus 13:32 | Handelingen 17:31 | Handelingen 15:18 | Jeremía 30:7 | Jesaja 60:19 - Jesaja 60:20 | Jesaja 9:7 | Handelingen 1:7 | Openbaring 21:25 | Openbaring 21:23 | Daniël 12:4 | Openbaring 22:5 | Psalmen 37:18 | Matthéüs 24:36 | Openbaring 11:15 | Openbaring 20:2 - Openbaring 20:4