Statenvertaling
Roep nog, zeggende: Alzo zegt de HEERE der heirscharen: Mijn steden zullen nog uitgespreid worden vanwege het goede; want de HEERE zal Sion nog troosten, en Hij zal Jeruzalem nog verkiezen.
Herziene Statenvertaling*
Predik verder: Zo zegt de HEERE van de legermachten: Mijn steden zullen nog uitbreiden vanwege het goede, de HEERE zal Sion nog troosten en Jeruzalem nog verkiezen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Predik verder: Zo zegt de Here der heerscharen: Wederom zullen mijn steden overvloeien van het goede; nog zal de Here Sion troosten, Jeruzalem nog verkiezen.
King James Version + Strongnumbers
Cry H7121 yet, H5750 saying, H559 Thus H3541 saith H559 the LORD H3068 of hosts; H6635 My cities H5892 through prosperity H4480 - H2896 shall yet H5750 be spread abroad; H6327 and the LORD H3068 shall yet H5750 comfort H5162 ( H853 ) Zion, H6726 and shall yet H5750 choose H977 Jerusalem. H3389
Updated King James Version
Cry yet, saying, Thus says the LORD of hosts; My cities through prosperity shall yet be spread abroad; and the LORD shall yet comfort Zion, and shall yet choose Jerusalem.
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 6:6 | Amos 9:14 | Jesaja 49:13 | Zacharia 2:12 | Zefánja 3:15 - Zefánja 3:17 | Obadja 1:20 | Jeremía 31:13 | Jesaja 54:8 | Éfeze 1:4 | Jesaja 51:3 | Jesaja 61:4 - Jesaja 61:6 | Psalmen 69:35 | Nehémia 11:3 | Jesaja 14:1 | Psalmen 132:13 - Psalmen 132:14 | Jeremía 31:23 - Jeremía 31:24 | Jesaja 41:8 - Jesaja 41:9 | Jesaja 66:13 | Ezechiël 36:10 - Ezechiël 36:11 | Romeinen 11:28 - Romeinen 11:29 | Jesaja 44:26 | Jesaja 51:12 | Jesaja 52:9 | Jeremía 32:43 - Jeremía 32:44 | Ezechiël 36:33 | Jeremía 33:13 | Jesaja 40:1 - Jesaja 40:2 | Zacharia 3:2 | Nehémia 11:20