Logo Bijbelvers.net

Zacharia 3:4



Statenvertaling
Toen antwoordde Hij, en sprak tot degenen, die voor Zijn aangezicht stonden, zeggende: Doet deze vuile klederen van hem weg. Daarna sprak Hij tot hem: Zie, Ik heb uw ongerechtigheid van u weggenomen, en Ik zal u wisselklederen aandoen.

Herziene Statenvertaling*
Toen nam Hij het woord en zei tegen hen die voor Zijn aangezicht stonden: Trek hem de vuile kleren uit! Daarop zei Hij tegen hem: Zie, Ik heb uw ongerechtigheid van u weg­genomen en zal u feestkleren aantrekken.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen nam deze het woord en zeide tot hen die voor Hem stonden: Doet hem de vuile klederen uit. Hij zeide tot hem: Zie, Ik neem uw ongerech­tigheid van u weg, Ik trek u feestklederen aan.

King James Version + Strongnumbers
And he answered H6030 and spake H559 unto H413 those that stood H5975 before H6440 him, saying, H559 Take away H5493 the filthy H6674 garments H899 from H4480 - H5921 him. And unto H413 him he said, H559 Behold, H7200 I have caused thine iniquity H5771 to pass H5674 from H4480 - H5921 thee, and I will clothe H3847 thee with change of raiment. H4254

Updated King James Version
And he answered and spoke unto those that stood before him, saying, Take away the filthy garments from him. And unto him he said, Behold, I have caused your iniquity to pass from you, and I will clothe you with change of raiment.

Gerelateerde verzen
1 Korinthe 6:11 | Zacharia 3:9 | 1 Koningen 22:19 | Lukas 15:22 | Johannes 1:29 | Jesaja 6:2 - Jesaja 6:3 | Jesaja 43:25 | Openbaring 7:14 | Galaten 3:27 - Galaten 3:28 | Kolossenzen 3:10 | Micha 7:18 | Lukas 1:19 | Zacharia 3:1 | Filippenzen 3:7 - Filippenzen 3:9 | Psalmen 32:1 - Psalmen 32:2 | Hebreeën 8:12 | Openbaring 19:7 - Openbaring 19:8 | Openbaring 5:11 | Romeinen 6:23 | Zacharia 3:7 | Romeinen 3:22 | Jesaja 61:3 | Jesaja 52:1 | Jesaja 61:10 | Ezechiël 36:25 | 2 Samuël 12:13 | Psalmen 51:9 | Jesaja 6:5 - Jesaja 6:7 | 2 Korinthe 5:21