Zacharia 3:7
Statenvertaling
Zo zegt de HEERE der heirscharen: Indien gij in Mijn wegen zult wandelen, en indien gij Mijn wacht zult waarnemen, zo zult gij ook Mijn huis richten, en ook Mijn voorhoven bewaren; en Ik zal u wandelingen geven onder dezen, die hier staan.
Herziene Statenvertaling*
Zo zegt de HEERE van de legermachten: Als u in Mijn wegen gaat en als u uw taak ten behoeve van Mij vervult, dan zult ook Mijn huis besturen, en ook Mijn voorhoven bewaken, en zal Ik u omgang geven met hen die hier staan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zo zegt de Here der heerscharen: Indien gij in mijn wegen wandelt en de door Mij opgedragen taak waarneemt, dan zult gij zowel mijn huis richten als mijn voorhoven bewaken, en Ik zal u doen verkeren onder hen die hier staan.
King James Version + Strongnumbers
Thus H3541 saith H559 the LORD H3068 of hosts; H6635 If H518 thou wilt walk H1980 in my ways, H1870 and if H518 thou wilt keep H8104 ( H853 ) my charge, H4931 then thou H859 shalt also H1571 judge H1777 ( H853 ) my house, H1004 and shalt also H1571 keep H8104 my ( H853 ) courts, H2691 and I will give H5414 thee places to walk H4108 among H996 these H428 that stand H5975 by.
Updated King James Version
Thus says the LORD of hosts; If you will walk in my ways, and if you will keep my charge, then you shall also judge my house, and shall also keep my courts, and I will give you places to walk among these that stand by.
Gerelateerde verzen
Genesis 26:5 | 1 Korinthe 6:2 - 1 Korinthe 6:3 | Hebreeën 12:22 - Hebreeën 12:23 | 1 Kronieken 23:32 | Lukas 20:35 - Lukas 20:36 | Deuteronomium 17:8 - Deuteronomium 17:13 | Jeremía 15:19 - Jeremía 15:21 | Ezechiël 44:8 | 2 Timótheüs 4:1 - 2 Timótheüs 4:2 | Ezechiël 48:11 | Zacharia 6:5 | Openbaring 5:9 - Openbaring 5:14 | Leviticus 8:35 | Openbaring 3:4 - Openbaring 3:5 | 1 Timótheüs 6:13 - 1 Timótheüs 6:14 | Openbaring 3:21 | Zacharia 1:8 - Zacharia 1:11 | Maleáchi 2:5 - Maleáchi 2:7 | Zacharia 4:14 | Leviticus 10:3 | Lukas 22:30 | 1 Samuël 2:28 - 1 Samuël 2:30 | 1 Koningen 2:3 | Matthéüs 19:28 | Johannes 14:2 | Ezechiël 44:15 - Ezechiël 44:16