Zacharia 5:3
Statenvertaling
Toen zeide Hij tot mij: Dit is de vloek, die uitgaan zal over het ganse land; want een iegelijk, die steelt, zal van hier, volgens denzelven vloek, uitgeroeid worden; desgelijks een iegelijk, die valselijk zweert, zal van hier, volgens denzelven vloek, uitgeroeid worden.
Herziene Statenvertaling*
Toen zei Hij tegen mij: Dit is de vloek die zal uitgaan over heel het land. Volgens deze vloek zal namelijk ieder die steelt, vanhier weggevaagd worden, en volgens deze vloek zal ieder die een valse eed aflegt, vanhier weggevaagd worden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zeide hij tot mij: Dit is de vloek die uitgaat over het ganse land: volgens deze wordt ieder die steelt, van dit ogenblik af weggevaagd en volgens deze wordt ieder die [vals] zweert, van dit ogenblik af weggevaagd.
King James Version + Strongnumbers
Then said H559 he unto H413 me, This H2063 is the curse H423 that goeth forth H3318 over H5921 the face H6440 of the whole H3605 earth: H776 for H3588 every one H3605 that stealeth H1589 shall be cut off H5352 as on this side H4480 - H2088 according to it; H3644 and every H3605 one that sweareth H7650 shall be cut off H5352 as on that side H4480 - H2088 according to it. H3644
Updated King James Version
Then said he unto me, This is the curse that goes forth over the face of the whole earth: for every one that steals shall be cut off as on this side according to it; and every one that swears shall be cut off as on that side according to it.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 27:15 - Deuteronomium 27:26 | Jesaja 24:6 | Jeremía 7:9 | Galaten 3:10 - Galaten 3:13 | Jakobus 5:12 | Jeremía 23:10 | Deuteronomium 11:28 - Deuteronomium 11:29 | Lukas 21:35 | Matthéüs 25:41 | Maleáchi 3:8 - Maleáchi 3:10 | Jesaja 43:28 | Éfeze 4:28 | Openbaring 21:8 | Spreuken 3:33 | Zacharia 5:4 | Zacharia 8:17 | Deuteronomium 28:15 - Deuteronomium 28:68 | Éxodus 20:15 | Daniël 9:11 | Openbaring 22:15 | Maleáchi 3:5 | 1 Korinthe 6:7 - 1 Korinthe 6:9 | Matthéüs 23:16 - Matthéüs 23:22 | Hoséa 4:2 | Spreuken 29:24 | Jeremía 26:6 | Hebreeën 6:6 - Hebreeën 6:8 | Psalmen 109:17 - Psalmen 109:20 | 1 Timótheüs 1:9 | Deuteronomium 29:19 - Deuteronomium 29:28 | Spreuken 30:9 | Jakobus 5:4 | Maleáchi 4:6 | Jeremía 5:2 | Matthéüs 5:33 - Matthéüs 5:37 | Leviticus 19:12 | Jesaja 48:1 | Ezechiël 17:13 - Ezechiël 17:16