Statenvertaling
Alzo zegt de HEERE der heirscharen: Er zullen nog oude mannen en oude vrouwen zitten op de straten van Jeruzalem; een ieder zal zijn stok in zijn hand hebben vanwege de veelheid der dagen.
Herziene Statenvertaling*
Zo zegt de HEERE van de legermachten: Er zullen weer oude mannen en oude vrouwen zitten op de pleinen van Jeruzalem, ieder met zijn stok in zijn hand vanwege de hoge leeftijd.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zo zegt de Here der heerscharen: Er zullen weer oude mannen en vrouwen op de pleinen van Jeruzalem zitten, ieder met een stok in de hand vanwege zijn hoge leeftijd.
King James Version + Strongnumbers
Thus H3541 saith H559 the LORD H3068 of hosts; H6635 There shall yet H5750 old men H2205 and old women H2205 dwell H3427 in the streets H7339 of Jerusalem, H3389 and every man H376 with his staff H4938 in his hand H3027 for very H4480 - H7230 age. H3117
Updated King James Version
Thus says the LORD of hosts; There shall yet old men and old women dwell in the streets of Jerusalem, and every man with his staff in his hand for very age.
Gerelateerde verzen
Job 42:17 | Klaagliederen 5:11 - Klaagliederen 5:15 | Jesaja 65:20 - Jesaja 65:22 | Hebreeën 12:22 | Job 5:26 | Klaagliederen 2:20 - Klaagliederen 2:22 | 1 Samuël 2:31