Zacharia 8:6
Statenvertaling
Alzo zegt de HEERE der heirscharen: Omdat het wonderlijk is in de ogen van het overblijfsel dezes volks in deze dagen, zou het daarom ook in Mijn ogen wonderlijk zijn? spreekt de HEERE der heirscharen.
Herziene Statenvertaling*
Zo zegt de HEERE van de legermachten: Al zou het in die dagen wonderlijk zijn in de ogen van het overblijfsel van dit volk, zou het ook in Mijn ogen wonderlijk zijn? spreekt de HEERE van de legermachten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zo zegt de Here der heerscharen: Al zal dit in de ogen van het overblijfsel van dit volk in die dagen te wonderlijk zijn, zou het dan ook in mijn ogen te wonderlijk zijn? luidt het woord van de Here der heerscharen.
King James Version + Strongnumbers
Thus H3541 saith H559 the LORD H3068 of hosts; H6635 If H3588 it be marvellous H6381 in the eyes H5869 of the remnant H7611 of this H2088 people H5971 in these H1992 days, H3117 should it also H1571 be marvellous H6381 in mine eyes? H5869 saith H5002 the LORD H3068 of hosts. H6635
Updated King James Version
Thus says the LORD of hosts; If it be marvellous in the eyes of the remnant of this people in these days, should it also be marvellous in mine eyes? says the LORD of hosts.
Gerelateerde verzen
Jeremía 32:27 | Psalmen 118:23 | Lukas 1:37 | Numeri 11:22 - Numeri 11:23 | Romeinen 6:19 - Romeinen 6:21 | Psalmen 126:1 - Psalmen 126:3 | 2 Koningen 7:2 | Genesis 18:14 | Lukas 18:27 | Romeinen 4:20 - Romeinen 4:21 | Lukas 1:20 | Jeremía 32:17