Statenvertaling
Keert gijlieden weder tot de sterkte, gij gebondenen, die daar hoopt! ook heden verkondig Ik, dat Ik u dubbel zal wedergeven;
Herziene Statenvertaling*
Keer terug naar de burcht, u, gevangenen die hoop hebt! Ook heden verkondig Ik: Ik zal u dubbel vergoeden,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Keert terug naar de burcht, gij gevangenen, die hoop moogt koesteren; nog heden verkondig Ik: dubbel zal Ik u vergelding doen.
King James Version + Strongnumbers
Turn H7725 you to the strong hold, H1225 ye prisoners H615 of hope: H8615 even H1571 to day H3117 do I declare H5046 that I will render H7725 double H4932 unto thee;
Updated King James Version
Turn you to the strong hold, all of you prisoners of hope: even to day do I declare that I will render double unto you;
Gerelateerde verzen
Micha 4:8 | Jesaja 49:9 | Jesaja 38:18 | Jesaja 52:2 | Klaagliederen 3:21 - Klaagliederen 3:22 | Job 42:10 | Ezechiël 37:11 | Jeremía 31:6 | Jeremía 51:10 | Jeremía 50:28 | Jesaja 61:7 | Hoséa 2:15 | Jeremía 50:4 - Jeremía 50:5 | Jesaja 40:2 | Jeremía 31:17 | Joël 3:16 | Nahum 1:7 | Hebreeën 6:18