Logo Bijbelvers.net

Zacharia 9:17



Statenvertaling
Want hoe groot zal zijn goed wezen en hoe groot zal zijn schoonheid wezen! Het koren zal de jongelingen, en de most zal de jonkvrouwen sprekende maken.

Herziene Statenvertaling*
want hoe groot is Zijn geluk, en hoe groot Zijn schoonheid! Het koren zal de mond van de jongemannen, en de nieuwe wijn die van de meisjes doen overlopen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Waarlijk, hoe groot is zijn geluk, ja, hoe groot zijn schoonheid! Het koren doet jongelingen, en de most jonkvrouwen gedijen.

King James Version + Strongnumbers
For H3588 how H4100 great is his goodness, H2898 and how H4100 great is his beauty! H3308 corn H1715 shall make the young men H970 cheerful, H5107 and new wine H8492 the maids. H1330

Updated King James Version
For how great is his goodness, and how great is his beauty! corn shall make the young men cheerful, and new wine the maids.

Gerelateerde verzen
Joël 3:18 | Jesaja 63:15 | Psalmen 31:19 | Jesaja 33:17 | Hoséa 2:21 - Hoséa 2:22 | Psalmen 50:2 | Romeinen 5:8 | Jesaja 63:7 | Psalmen 36:7 | Psalmen 86:15 | Hooglied 7:9 | 1 Johannes 4:8 - 1 Johannes 4:11 | Johannes 1:14 | Psalmen 86:5 | Psalmen 145:7 | Éfeze 2:4 - Éfeze 2:5 | Jesaja 62:8 - Jesaja 62:9 | Éfeze 1:7 - Éfeze 1:8 | Psalmen 45:2 | Éfeze 3:18 - Éfeze 3:19 | Titus 3:4 - Titus 3:7 | Psalmen 90:17 | Jesaja 65:13 - Jesaja 65:14 | Éxodus 15:11 | Romeinen 5:20 | Éfeze 5:18 - Éfeze 5:19 | Jeremía 31:12 | 2 Korinthe 4:4 - 2 Korinthe 4:6 | Amos 8:11 - Amos 8:14 | Amos 9:13 - Amos 9:14 | Joël 2:26 | Hooglied 5:10 | Johannes 3:16 | Openbaring 5:12 - Openbaring 5:14