Statenvertaling
Begeert van den HEERE regen, ten tijde des spaden regens; de HEERE maakt de weerlichten; en Hij zal hun regen genoeg geven voor ieder kruid op het veld.
Herziene Statenvertaling*
Vraag de HEERE om regen ten tijde van de late regen. De HEERE maakt de onweerswolken, en Hij zal hun regen geven voor ieder gewas op het veld,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Vraagt van de Here regen ten tijde van de late regen. De Here maakt de bliksemschichten; een stortregen zal Hij hun geven, voor iedereen gewas op het veld.
King James Version + Strongnumbers
Ask H7592 ye of the LORD H4480 - H3068 rain H4306 in the time H6256 of the latter rain; H4456 so the LORD H3068 shall make H6213 bright clouds, H2385 and give H5414 them showers H1653 of rain, H4306 to every one H376 grass H6212 in the field. H7704
Updated King James Version
Ask all of you of the LORD rain in the time of the latter rain; so the LORD shall make bright clouds, and give them showers of rain, to every one grass in the field.
Gerelateerde verzen
Jakobus 5:7 | Job 36:27 - Job 36:31 | Jeremía 14:22 | Jesaja 30:23 | Jesaja 44:3 | Ezechiël 36:37 | Job 37:1 - Job 37:6 | Micha 5:7 | Deuteronomium 11:13 - Deuteronomium 11:14 | Amos 4:7 | Psalmen 72:6 | Hoséa 6:3 | Deuteronomium 28:23 | Spreuken 16:15 | Jesaja 5:6 | Psalmen 65:9 | 1 Koningen 17:1 | Job 29:23 | Joël 2:23 - Joël 2:24 | Matthéüs 7:7 - Matthéüs 7:8 | 1 Koningen 18:41 - 1 Koningen 18:45 | Psalmen 104:13 | Johannes 16:23 | Jakobus 5:16 - Jakobus 5:18 | Jeremía 10:13 | Ezechiël 34:26 | Jeremía 51:16 | Hoséa 10:12 | 1 Korinthe 3:6