Zacharia 9:7
Statenvertaling
En Ik zal zijn bloed uit zijn mond wegdoen, en zijn verfoeiselen van tussen zijn tanden; alzo zal hij ook onzen God overblijven; ja, hij zal zijn als een vorst in Juda, en Ekron als de Jebusiet.
Herziene Statenvertaling*
Ik zal zijn bloed uit zijn mond verwijderen, zijn afschuwelijke dingen van tussen zijn tanden. Ook híj zal overblijven voor onze God. Hij zal zijn als een leider in Juda, en Ekron als een Jebusiet.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik zal hem het bloed uit de mond verwijderen en de gruwelen van tussen zijn tanden, en dan zal ook hij overblijven voor onze God, zodat hij zal zijn als een stamhoofd in Juda, en Ekron als een Jebusiet.
King James Version + Strongnumbers
And I will take away H5493 his blood H1818 out of his mouth, H4480 - H6310 and his abominations H8251 from between H4480 - H996 his teeth: H8127 but he that remaineth, H7604 even H1571 he, H1931 shall be for our God, H430 and he shall be H1961 as a governor H441 in Judah, H3063 and Ekron H6138 as a Jebusite. H2983
Updated King James Version
And I will take away his blood out of his mouth, and his abominations from between his teeth: but he that remains, even he, shall be for our God, and he shall be as a governor in Judah, and Ekron as a Jebusite.
Gerelateerde verzen
1 Kronieken 11:4 - 1 Kronieken 11:6 | Galaten 3:28 | 1 Kronieken 21:15 - 1 Kronieken 22:1 | Jeremía 48:47 | 2 Samuël 24:16 - 2 Samuël 24:23 | Amos 3:12 | Jesaja 60:14 - Jesaja 60:16 | Jeremía 49:39 | Psalmen 3:7 | Jesaja 49:22 - Jesaja 49:23 | Jesaja 19:23 - Jesaja 19:25 | Jesaja 11:12 - Jesaja 11:14 | 1 Samuël 17:34 - 1 Samuël 17:36 | Jeremía 49:6 | Ezechiël 16:57 - Ezechiël 16:61 | Zacharia 8:23 | Psalmen 58:6