Logo Bijbelvers.net

Zefánja 1:7



Statenvertaling
Zwijgt voor het aangezicht des Heeren HEEREN; want de dag des HEEREN is nabij; want de HEERE heeft een slachtoffer bereid, Hij heeft Zijn genoden geheiligd.

Herziene Statenvertaling*
Wees stil voor het aangezicht van de Heere HEERE, want nabij is de dag van de HEERE. Ja, de HEERE heeft een offer bereid, Zijn geno­digden geheiligd.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zwijg voor het aangezicht van de Here Here, want nabij is de dag des Heren; want de Here heeft een offermaal bereid; Hij heeft zijn genodigden gehei­ligd.

King James Version + Strongnumbers
Hold thy peace H2013 at the presence H4480 - H6440 of the Lord H136 GOD: H3069 for H3588 the day H3117 of the LORD H3068 is at hand: H7138 for H3588 the LORD H3068 hath prepared H3559 a sacrifice, H2077 he hath bid H6942 his guests. H7121

Updated King James Version
Hold your peace at the presence of the Lord GOD: for the day of the LORD is at hand: for the LORD has prepared a sacrifice, he has bid his guest.

Gerelateerde verzen
Hábakuk 2:20 | Zefánja 1:14 | Joël 2:31 | Spreuken 9:1 - Spreuken 9:6 | Joël 2:11 | Zacharia 2:13 | Psalmen 46:10 | Jesaja 2:12 | Amos 6:10 | Kolossenzen 1:12 | Romeinen 3:19 | Job 40:4 - Job 40:5 | Ezechiël 7:10 | Maleáchi 4:1 | Psalmen 76:8 - Psalmen 76:9 | Openbaring 19:17 - Openbaring 19:18 | Ezechiël 39:17 - Ezechiël 39:20 | Joël 2:1 - Joël 2:2 | Jesaja 13:6 | Lukas 14:16 - Lukas 14:17 | Amos 5:18 - Amos 5:20 | Filippenzen 4:5 | Ezechiël 7:7 | Matthéüs 22:4 | 1 Samuël 2:9 - 1 Samuël 2:10 | Jesaja 6:5 | Jesaja 34:6 | 2 Petrus 3:10 - 2 Petrus 3:12 | 1 Samuël 20:26 | Jeremía 46:10 | Romeinen 9:20 | 1 Samuël 16:5