Logo Bijbelvers.net

Zefánja 2:7



Statenvertaling
En de landstreek zal wezen voor het overblijfsel van het huis van Juda, dat zij daarin weiden; des avonds zullen zij in de huizen van Askelon legeren, als de HEERE, hunlieder God, hen zal bezocht, en hun gevangenis zal gewend hebben.

Herziene Statenvertaling*
En het ge­bied zal zijn voor het overblijfsel van het huis van Juda, zodat zij daarin zullen weiden. 's Avonds zullen zij in de huizen van Askelon neerliggen, want de HEERE, hun God, zal naar hen omzien en een omkeer in hun gevangenschap brengen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De kust zal ten deel vallen aan het overblijfsel van het huis van Juda; daarop zullen zij weiden; in de huizen van Askelon zullen zij zich des avonds lege­ren, want de Here, hun God, zal acht op hen slaan en een keer in hun lot brengen.

King James Version + Strongnumbers
And the coast H2256 shall be H1961 for the remnant H7611 of the house H1004 of Judah; H3063 they shall feed H7462 thereupon: H5921 in the houses H1004 of Ashkelon H831 shall they lie down H7257 in the evening: H6153 for H3588 the LORD H3068 their God H430 shall visit H6485 them, and turn away H7725 their captivity. H7622

Updated King James Version
And the coast shall be for the remnant of the house of Judah; they shall feed thereupon: in the houses of Ashkelon shall they lie down in the evening: for the LORD their God shall visit them, and turn away their captivity.

Gerelateerde verzen
Handelingen 8:40 | Psalmen 85:1 | Haggaï 2:2 | Jesaja 14:1 | Jeremía 33:7 | Romeinen 11:5 | Jeremía 30:3 | Handelingen 8:26 | Éxodus 4:31 | Jeremía 29:14 | Micha 4:10 | Amos 9:14 - Amos 9:15 | Jeremía 30:18 - Jeremía 30:19 | Jeremía 23:3 | Psalmen 126:1 - Psalmen 126:4 | Micha 5:3 - Micha 5:8 | Jeremía 32:44 | Lukas 1:68 | Micha 4:7 | Jeremía 31:7 | Lukas 7:16 | Obadja 1:19 | Micha 2:12 | Ezechiël 39:25 | Zefánja 2:9 | Jesaja 14:29 - Jesaja 14:32 | Genesis 50:24 | Jesaja 11:11 | Jeremía 3:18 | Zefánja 3:20 | Haggaï 1:12 | Zacharia 9:6 - Zacharia 9:7