Zefánja 3:5
Statenvertaling
De rechtvaardige HEERE is in het midden van haar, Hij doet geen onrecht; allen morgen geeft Hij Zijn recht in het licht, er ontbreekt niet; doch de verkeerde weet van geen schaamte.
Herziene Statenvertaling*
De rechtvaardige HEERE is in haar midden, Hij doet geen onrecht. Elke morgen brengt Hij Zijn recht aan het licht, er ontbreekt niets aan. Maar wie onrecht doet, kent geen schaamte.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De Here is rechtvaardig in haar midden; Hij doet geen onrecht; elke morgen geeft Hij zijn recht; als het licht wordt, blijft het niet uit. Doch de verkeerde weet van geen schaamte.
King James Version + Strongnumbers
The just H6662 LORD H3068 is in the midst H7130 thereof; he will not H3808 do H6213 iniquity: H5766 every morning H1242 - H1242 doth he bring H5414 his judgment H4941 to light, H216 he faileth H5737 not; H3808 but the unjust H5767 knoweth H3045 no H3808 shame. H1322
Updated King James Version
The just LORD is in the midst thereof; he will not do iniquity: every morning does he bring his judgment to light, he fails not; but the unjust knows no shame.
Gerelateerde verzen
Psalmen 99:3 - Psalmen 99:4 | Jesaja 12:6 | Jesaja 42:3 - Jesaja 42:4 | Klaagliederen 3:23 | Zefánja 2:1 | Jeremía 3:3 | Zacharia 2:5 | Prediker 3:16 - Prediker 3:17 | Job 34:10 | Psalmen 37:6 | Jesaja 50:4 | Hábakuk 1:3 | Job 34:17 - Job 34:19 | Romeinen 2:5 | 1 Korinthe 4:5 | Lukas 12:2 | 1 Petrus 1:17 | Jesaja 28:19 | Zefánja 3:17 | Jesaja 45:21 | Psalmen 145:17 | Micha 3:11 | Deuteronomium 32:4 | Ezechiël 48:35 | Jeremía 21:12 | Jeremía 6:15 | Genesis 18:25 | Micha 7:9 | Job 8:3 | Deuteronomium 23:14 | Jesaja 33:2 | Zefánja 3:15 | Jeremía 8:12 | Zacharia 9:9 | Romeinen 3:26