Statenvertaling
Totdat wij allen zullen komen tot de enigheid des geloofs en der kennis van den Zoon Gods, tot een volkomen man, tot de mate van de grootte der volheid van Christus;
Herziene Statenvertaling*
totdat wij allen komen tot de eenheid van het geloof en van de kennis van de Zoon van God, tot een volwassen man, tot de maat van de grootte van de volheid van Christus,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
totdat wij allen de eenheid des geloofs en der volle kennis van de Zoon Gods bereikt hebben, de mannelijke rijpheid, de maat van de wasdom der volheid van Christus.
King James Version + Strongnumbers
Till G3360 we all G3956 come G2658 in G1519 the G3588 unity G1775 of the G3588 faith, G4102 and G2532 of the G3588 knowledge G1922 of the G3588 Son G5207 of God, G2316 unto G1519 a perfect G5046 man, G435 unto G1519 the measure G3358 of the stature G2244 of the G3588 fulness G4138 of Christ: G5547
Updated King James Version
Till we all come in the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the measure of the stature of the fullness of Christ:
Gerelateerde verzen
Zefánja 3:9 | Matthéüs 11:27 | Kolossenzen 1:28 | Jesaja 53:11 | Zacharia 14:9 | 2 Petrus 1:1 - 2 Petrus 1:3 | Filippenzen 3:8 | Hebreeën 5:14 | Éfeze 4:5 | 2 Korinthe 4:6 | Kolossenzen 2:2 | Johannes 17:21 | 1 Korinthe 14:20 | Éfeze 1:23 | Filippenzen 2:1 - Filippenzen 2:3 | Jeremía 32:38 - Jeremía 32:39 | Handelingen 4:32 | Éfeze 2:15 | 1 Johannes 5:20 | Ezechiël 37:21 - Ezechiël 37:22 | 1 Korinthe 1:10 | Johannes 17:25 - Johannes 17:26 | Éfeze 4:12 | Johannes 17:3 | Éfeze 4:3 | 2 Petrus 3:18 | Johannes 16:3