Éfeze 4:17
Statenvertaling
Ik zeg dan dit, en betuig het in den Heere, dat gij niet meer wandelt, gelijk als de andere heidenen wandelen in de ijdelheid huns gemoeds.
Herziene Statenvertaling*
Dit zeg ik dan en getuig ervan in de Heere, dat u niet meer wandelt zoals de andere heidenen wandelen, in de zinloosheid van hun denken,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dit zeg ik dan en betuig ik in de Here, dat gij niet langer moogt wandelen zoals ook de heidenen wandelen, in de ijdelheid van hun denken,
King James Version + Strongnumbers
This G5124 I say G3004 therefore, G3767 and G2532 testify G3143 in G1722 the Lord, G2962 that ye G5209 henceforth walk not G3371 - G4043 as G2531 ( G2532 ) other G3062 Gentiles G1484 walk, G4043 in G1722 the vanity G3153 of their G848 mind, G3563
Updated King James Version
This I say therefore, and testify in the Lord, that all of you henceforth walk not as other Gentiles walk, in the vanity of their mind,
Gerelateerde verzen
Éfeze 2:1 - Éfeze 2:3 | Kolossenzen 2:18 | Kolossenzen 3:5 - Kolossenzen 3:8 | 1 Timótheüs 6:13 | Éfeze 1:22 | Handelingen 18:5 | Handelingen 20:21 | 2 Korinthe 9:6 | Galaten 3:17 | Galaten 5:3 | 1 Timótheüs 5:21 | Handelingen 2:40 | 1 Korinthe 6:9 - 1 Korinthe 6:11 | 1 Petrus 1:18 | Handelingen 14:15 | Éfeze 5:3 - Éfeze 5:8 | Nehémia 13:15 | Kolossenzen 2:4 | 2 Petrus 2:18 | Romeinen 1:23 - Romeinen 1:32 | Éfeze 4:22 | 2 Timótheüs 4:1 | Nehémia 9:29 - Nehémia 9:30 | 1 Petrus 4:3 - 1 Petrus 4:4 | Galaten 5:19 - Galaten 5:21 | Jeremía 42:19 | 1 Korinthe 1:12 | 1 Thessalonicenzen 4:1 - 1 Thessalonicenzen 4:2 | Psalmen 94:8 - Psalmen 94:11 | 1 Thessalonicenzen 4:6 | Romeinen 1:21 | 1 Korinthe 15:50