Éfeze 6:4
Statenvertaling
En gij vaders, verwekt uw kinderen niet tot toorn, maar voedt hen op in de lering en vermaning des Heeren.
Herziene Statenvertaling*
En vaders, wek geen toorn bij uw kinderen op, maar voed hen op in de onderwijzing en de terechtwijzing van de Heere.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En gij, Vaders, verbittert uw kinderen niet, maar voedt hen op in de tucht en in de terechtwijzing des Heren.
King James Version + Strongnumbers
And, G2532 ye fathers, G3962 provoke not your children to wrath: G3949 - G3361 - G5216 - G5043 but G235 bring them up G1625 - G846 in G1722 the nurture G3809 and G2532 admonition G3559 of the Lord. G2962
Updated King James Version
And, all of you fathers, provoke not your children to wrath: but bring them up in the nurture and admonition of the Lord.
Gerelateerde verzen
2 Timótheüs 3:15 | Psalmen 78:4 - Psalmen 78:7 | Genesis 31:14 - Genesis 31:15 | Spreuken 22:6 | Jozua 24:15 | Deuteronomium 6:7 | Deuteronomium 11:19 - Deuteronomium 11:21 | Éxodus 12:26 - Éxodus 12:27 | Deuteronomium 6:20 - Deuteronomium 6:24 | Jesaja 38:19 | 1 Samuël 20:30 - 1 Samuël 20:34 | 2 Timótheüs 1:5 | 1 Kronieken 29:19 | 1 Kronieken 22:10 - 1 Kronieken 22:13 | Spreuken 4:1 - Spreuken 4:4 | Spreuken 29:15 | 1 Kronieken 28:9 - 1 Kronieken 28:10 | Spreuken 19:18 | Éxodus 13:14 - Éxodus 13:15 | Spreuken 22:15 | Genesis 18:19 | Deuteronomium 4:9 | Spreuken 29:17 | Kolossenzen 3:21 | Jozua 4:6 - Jozua 4:7 | Hebreeën 12:7 - Hebreeën 12:10 | Spreuken 23:13 - Spreuken 23:14 | Jozua 4:21 - Jozua 4:24 | Psalmen 71:17 - Psalmen 71:18 | 1 Kronieken 28:20