Statenvertaling
En gij heren, doet hetzelfde bij hen, nalatende de dreiging; als die weet, dat ook uw eigen Heere in de hemelen is, en dat geen aanneming des persoons bij Hem is.
Herziene Statenvertaling*
En heren, doe hetzelfde bij hen; laat het dreigen achterwege. U weet toch dat ook uw Heere in de hemelen is en dat er bij Hem geen aanzien des persoons is.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En gij, heren, handelt evenzo jegens hen; laat het dreigen na. Gij weet immers, dat hun en uw Heer in de hemelen is, en bij Hem is geen aanzien des persoons.
King James Version + Strongnumbers
And, G2532 ye masters, G2962 do G4160 the G3588 same things G846 unto G4314 them, G846 forbearing G447 threatening: G547 knowing G1492 that G3754 your G5216 Master G2962 also G2532 is G2076 in G1722 heaven; G3772 neither G2532 - G3756 is G2076 there respect of persons G4382 with G3844 him. G846
Updated King James Version
And, all of you masters, do the same things unto them, forbearing threatening: knowing that your Master also is in heaven; neither is there respect of persons with him.
Gerelateerde verzen
Psalmen 140:12 | Job 31:13 - Job 31:15 | Amos 8:4 - Amos 8:7 | Nehémia 5:5 | Daniël 3:6 | Éfeze 6:5 - Éfeze 6:7 | 1 Samuël 15:17 | Jakobus 2:13 | Jesaja 58:3 - Jesaja 58:6 | Leviticus 25:39 - Leviticus 25:46 | Matthéüs 22:10 | Job 24:10 - Job 24:12 | Daniël 3:15 | Nehémia 5:8 - Nehémia 5:9 | 1 Korinthe 1:2 | Matthéüs 22:8 | Johannes 13:13 | Prediker 5:8 | Jesaja 47:6 | Romeinen 2:11 | Daniël 5:19 - Daniël 5:20 | Jakobus 5:4 | Matthéüs 7:12 | Lukas 6:31 | Matthéüs 24:48 | Deuteronomium 15:11 - Deuteronomium 15:16 | Handelingen 10:34 | Filippenzen 2:10 - Filippenzen 2:11 | Maleáchi 3:5 | Deuteronomium 24:14 - Deuteronomium 24:15 | Jakobus 2:8 | Kolossenzen 3:25 - Kolossenzen 4:1 | 1 Korinthe 7:22 | Leviticus 19:13 | Lukas 12:45 - Lukas 12:46 | Matthéüs 24:51 | Deuteronomium 10:17