Logo Bijbelvers.net

Éxodus 10:1



Statenvertaling
Daarna zeide de HEERE tot Mozes: Ga in tot Faraö; want Ik heb zijn hart verzwaard, ook het hart zijner knechten, opdat Ik deze Mijn tekenen in het midden van hen zette;

Herziene Statenvertaling*
Daarna zei de HEERE tegen Mozes: Ga naar de farao toe, want Ík heb zijn hart en het hart van zijn dienaren onvermurwbaar gemaakt, zodat Ik deze tekenen van Mij in zijn mid­den kan verrichten,

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de Here zeide tot Mozes: Ga tot Farao, want Ik heb zijn hart en dat van zijn dienaren onvermurw­baar gemaakt, opdat Ik deze mijn tekenen onder hen tone,

King James Version + Strongnumbers
And the LORD H3068 said H559 unto H413 Moses, H4872 Go in H935 unto H413 Pharaoh: H6547 for H3588 I H589 have hardened H3513 ( H853 ) his heart, H3820 and the heart H3820 of his servants, H5650 that H4616 I might shew H7896 these H428 my signs H226 before H7130 him:

Updated King James Version
And the LORD said unto Moses, Go in unto Pharaoh: for I have hardened his heart, and the heart of his servants, that I might show these my signs before him:

Gerelateerde verzen
Psalmen 7:11 | Éxodus 14:17 - Éxodus 14:18 | Éxodus 4:21 | Éxodus 7:13 - Éxodus 7:14 | Jozua 2:9 - Jozua 2:10 | Éxodus 9:27 | 1 Samuël 4:8 | Éxodus 9:16 | Éxodus 7:4 | Jozua 4:23 - Jozua 4:24 | Romeinen 9:17 | Éxodus 3:20 | Éxodus 15:14 - Éxodus 15:15 | Éxodus 9:34 - Éxodus 9:35