Logo Bijbelvers.net

Éxodus 11:6



Statenvertaling
En er zal een groot geschrei zijn in het ganse Egypteland, desgelijke nooit geweest is, en desgelijke niet meer wezen zal.

Herziene Statenvertaling*
Er zal een luid geschreeuw zijn in heel het land Egypte, zoals er nog nooit geweest is en zoals er ook nooit meer zijn zal.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En er zal een luid gejammer zijn in het gehele land Egypte, zoals er nooit is geweest en zoals er nooit meer zal zijn.

King James Version + Strongnumbers
And there shall be H1961 a great H1419 cry H6818 throughout all H3605 the land H776 of Egypt, H4714 such as H834 there was H1961 none H3808 like it, H3644 nor H3808 shall be like it H3644 any more. H3254

Updated King James Version
And there shall be a great cry throughout all the land of Egypt, such as there was none like it, nor shall be like it any more.

Gerelateerde verzen
Éxodus 12:30 | Éxodus 3:7 | Spreuken 21:13 | Lukas 13:28 | Jesaja 15:4 - Jesaja 15:5 | Jeremía 31:15 | Openbaring 18:18 - Openbaring 18:19 | Jesaja 15:8 | Amos 5:17 | Zefánja 1:10 | Openbaring 6:16 - Openbaring 6:17 | Klaagliederen 3:8