Éxodus 12:29
Statenvertaling
En het geschiedde ter middernacht, dat de HEERE al de eerstgeborenen in Egypteland sloeg, van den eerstgeborene van Faraö af, die op zijn troon zitten zou, tot op den eerstgeborene van den gevangene, die in het gevangenhuis was, en alle eerstgeborenen der beesten.
Herziene Statenvertaling*
En het gebeurde te middernacht dat de HEERE alle eerstgeborenen in het land Egypte trof, vanaf de eerstgeborene van de farao, die op zijn troon zou zitten, tot aan de eerstgeborene van de gevangene, die zich in de gevangenis bevond, en alle eerstgeborenen van het vee.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En te middernacht sloeg de Here iedere eerstgeborene in het land Egypte, van de eerstgeborene van Farao, die op zijn troon zou zitten, tot de eerstgeborene van de gevangene, die in de kerker was, benevens alle eerstgeborenen van het vee.
King James Version + Strongnumbers
And it came to pass, H1961 that at midnight H2677 - H3915 the LORD H3068 smote H5221 all H3605 the firstborn H1060 in the land H776 of Egypt, H4714 from the firstborn H4480 - H1060 of Pharaoh H6547 that sat H3427 on H5921 his throne H3678 unto H5704 the firstborn H1060 of the captive H7628 that H834 was in the dungeon; H1004 - H953 and all H3605 the firstborn H1060 of cattle. H929
Updated King James Version
And it came to pass, that at midnight the LORD stroke all the firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh that sat on his throne unto the firstborn of the captive that was in the dungeon; and all the firstborn of cattle.
Gerelateerde verzen
Psalmen 105:36 | Éxodus 11:4 - Éxodus 11:5 | Jeremía 38:6 | 1 Thessalonicenzen 5:2 - 1 Thessalonicenzen 5:3 | Psalmen 135:8 | Job 34:20 | Jesaja 24:22 | Éxodus 4:23 | Hebreeën 11:28 | Éxodus 13:15 | Psalmen 136:10 | Jeremía 38:13 | Hebreeën 12:23 | Éxodus 12:12 | Zacharia 9:11 | Jesaja 51:14 | Numeri 8:17 | Numeri 33:4 | Psalmen 78:51 | Éxodus 9:6 | Numeri 3:13