Éxodus 12:36
Statenvertaling
Daartoe had de HEERE het volk genade gegeven in de ogen der Egyptenaren, dat zij hun hun begeerte deden; en zij beroofden de Egyptenaren.
Herziene Statenvertaling*
Bovendien had de HEERE het volk genade gegeven in de ogen van de Egyptenaren, zodat zij hun het gevraagde gaven. Zo beroofden zij de Egyptenaren.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de Here bewerkte, dat de Egyptenaren het volk gunstig gezind waren, zodat zij hun verzoek inwilligden. Zo beroofden zij de Egyptenaren.
King James Version + Strongnumbers
And the LORD H3068 gave H5414 the people H5971 ( H853 ) favour H2580 in the sight H5869 of the Egyptians, H4714 so that they lent H7592 unto them such things as they required. And they spoiled H5337 ( H853 ) the Egyptians. H4714
Updated King James Version
And the LORD gave the people favour in the sight of the Egyptians, so that they lent unto them such things as they required. And they spoiled the Egyptians.
Gerelateerde verzen
Spreuken 16:7 | Handelingen 7:10 | Handelingen 2:47 | Genesis 15:14 | Éxodus 11:3 | Genesis 39:21 | Éxodus 3:21 - Éxodus 3:22 | Daniël 1:9 | Psalmen 105:37