Statenvertaling
En zij zullen van het bloed nemen, en strijken het aan de beide zijposten, en aan den bovendorpel, aan de huizen, in welke zij het eten zullen.
Herziene Statenvertaling*
En zij zullen van het bloed nemen en het aan de beide deurposten strijken en aan de bovendorpel, aan de huizen waarin zij het eten zullen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Vervolgens zal men van het bloed nemen en dit strijken aan de beide deurposten en de bovendorpel, aan die huizen, waarin men het eet.
King James Version + Strongnumbers
And they shall take H3947 of H4480 the blood, H1818 and strike H5414 it on H5921 the two H8147 side posts H4201 and on H5921 the upper door post H4947 of H5921 the houses, H1004 wherein H834 they shall eat H398 it.
Updated King James Version
And they shall take of the blood, and strike it on the two side posts and on the upper door post of the houses, wherein they shall eat it.
Gerelateerde verzen
Hebreeën 9:13 - Hebreeën 9:14 | Hebreeën 9:22 | Hebreeën 10:14 | Hebreeën 10:29 | Hebreeën 11:28 | Éfeze 1:7 | Éxodus 12:22 - Éxodus 12:23 | 1 Petrus 1:2