Logo Bijbelvers.net

Éxodus 12:8



Statenvertaling
En zij zullen het vlees eten in denzelfden nacht, aan het vuur gebraden, met ongezuurde broden; zij zullen het met bittere saus eten.

Herziene Statenvertaling*
Zij moeten het vlees dezelfde nacht nog eten; op vuur gebraden, met ongezuurde broden, en met bittere kruiden moeten zij het eten.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Het vlees zullen zij dezelfde nacht eten; zij zullen het eten op het vuur gebraden, met ongezuurde broden, benevens bittere kruiden.

King James Version + Strongnumbers
And they shall eat H398 ( H853 ) the flesh H1320 in that H2088 night, H3915 roast H6748 with fire, H784 and unleavened bread; H4682 and with H5921 bitter H4844 herbs they shall eat H398 it.

Updated King James Version
And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; and with bitter herbs they shall eat it.

Gerelateerde verzen
Johannes 6:52 - Johannes 6:57 | Deuteronomium 16:3 - Deuteronomium 16:4 | Éxodus 1:14 | Éxodus 23:18 | Numeri 9:11 - Numeri 9:12 | Éxodus 13:3 | Matthéüs 16:12 | 1 Korinthe 5:6 - 1 Korinthe 5:8 | Amos 4:5 | Galaten 5:9 | Jesaja 53:10 | Éxodus 13:7 | Matthéüs 26:26 | Éxodus 34:25 | Psalmen 22:14 | Deuteronomium 16:7 | 1 Thessalonicenzen 1:6 | Zacharia 12:10