Logo Bijbelvers.net

Éxodus 13:7



Statenvertaling
Zeven dagen zullen ongezuurde broden gegeten worden, en het gedesemde zal bij u niet gezien worden, ja, er zal geen zuurdeeg bij u gezien worden, in al uw palen.

Herziene Statenvertaling*
Zeven dagen lang moeten er ongezuurde broden gegeten worden. Wat gezuurd is, mag bij u niet gezien worden, ja, geen zuurdeeg mag er in heel uw gebied bij u ge­zien worden.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ongezuurde broden zullen gedurende de zeven dagen gegeten worden; er mag zelfs niets gezuurds bij u gezien worden, ja, in uw gehele gebied mag er geen zuurdeeg worden gezien.

King James Version + Strongnumbers
Unleavened bread H4682 shall be eaten H398 ( H853 ) seven H7651 days; H3117 and there shall no H3808 leavened bread H2557 be seen H7200 with thee, neither H3808 shall there be leaven H7603 seen H7200 with thee in all H3605 thy quarters. H1366

Updated King James Version
Unleavened bread shall be eaten seven days; and there shall no leavened bread be seen with you, neither shall there be leaven seen with you in all your quarters.

Gerelateerde verzen
Matthéüs 16:6 | Éxodus 12:19