Statenvertaling
En de kinderen Israëls zijn ingegaan in het midden van de zee, op het droge; en de wateren waren hun een muur, aan hun rechter- en aan hun linkerhand.
Herziene Statenvertaling*
Zo gingen de Israëlieten midden in de zee op het droge. Het water was voor hen aan hun rechteren linkerhand een muur.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zo gingen de Israëlieten in het midden der zee op het droge; terwijl rechts en links de wateren voor hen waren als een muur.
King James Version + Strongnumbers
And the children H1121 of Israel H3478 went H935 into the midst H8432 of the sea H3220 upon the dry H3004 ground: and the waters H4325 were a wall H2346 unto them on their right hand, H4480 - H3225 and on their left. H4480 - H8040
Updated King James Version
And the children of Israel went into the midst of the sea upon the dry ground: and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left.
Gerelateerde verzen
Zacharia 2:5 | 1 Korinthe 10:1 | Hábakuk 3:8 - Hábakuk 3:10 | Éxodus 15:19 | Psalmen 66:6 | Nehémia 9:11 | Éxodus 14:29 | Numeri 33:8 | Éxodus 15:8 | Psalmen 78:13 | Jesaja 63:13 | Hebreeën 11:29