Éxodus 14:21
Statenvertaling
Toen Mozes zijn hand uitstrekte over de zee, zo deed de HEERE de zee weggaan, door een sterken oostenwind, dien gansen nacht, en maakte de zee droog, en de wateren werden gekliefd.
Herziene Statenvertaling*
Toen strekte Mozes zijn hand uit over de zee, en de HEERE liet de zee die hele nacht wegvloeien door een krachtige oostenwind. Hij maakte de zee droog, en het water werd doormidden gespleten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen strekte Mozes zijn hand uit over de zee en de Here deed de zee de gehele nacht door een sterke oostenwind wegvloeien, maakte haar droog, en de wateren werden gespleten.
King James Version + Strongnumbers
And Moses H4872 stretched out H5186 ( H853 ) his hand H3027 over H5921 the sea; H3220 and the LORD H3068 caused ( H853 ) the sea H3220 to go H1980 back by a strong H5794 east H6921 wind H7307 all H3605 that night, H3915 and made H7760 ( H853 ) the sea H3220 dry H2724 land, and the waters H4325 were divided. H1234
Updated King James Version
And Moses stretched out his hand over the sea; and the LORD caused the sea to go back by a strong east wind all that night, and made the sea dry land, and the waters were divided.
Gerelateerde verzen
Psalmen 78:13 | Psalmen 74:13 | Éxodus 14:16 | Jozua 3:13 - Jozua 3:16 | Psalmen 136:13 | Jesaja 51:10 | Psalmen 66:6 | Nehémia 9:11 | Éxodus 15:8 | Job 26:12 | Psalmen 106:7 - Psalmen 106:10 | Jesaja 63:12 | Jesaja 51:15 | Psalmen 114:3 - Psalmen 114:5 | Jozua 4:23