Éxodus 14:30
Statenvertaling
Alzo verloste de HEERE Israël aan dien dag uit de hand der Egyptenaren; en Israël zag de Egyptenaren dood aan den oever der zee.
Herziene Statenvertaling*
Zo verloste de HEERE Israël op die dag uit de hand van de Egyptenaren. En Israël zag de Egyptenaren dood aan de oever van de zee liggen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zo verloste de Here op die dag de Israelieten uit de macht der Egyptenaren. En Israel zag de Egyptenaren dood op de oever der zee liggen.
King James Version + Strongnumbers
Thus the LORD H3068 saved H3467 ( H853 ) Israel H3478 that H1931 day H3117 out of the hand H4480 - H3027 of the Egyptians; H4714 and Israel H3478 saw H7200 ( H853 ) the Egyptians H4714 dead H4191 upon H5921 the sea H3220 shore. H8193
Updated King James Version
Thus the LORD saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead upon the sea shore.
Gerelateerde verzen
Judas 1:5 | Psalmen 91:8 | Psalmen 106:10 | Psalmen 58:10 | Jesaja 63:9 | Éxodus 14:13 | Psalmen 106:8 | 2 Kronieken 32:22 | Psalmen 92:9 - Psalmen 92:11 | Psalmen 59:10 | 1 Samuël 14:23