Logo Bijbelvers.net

Éxodus 15:15



Statenvertaling
Dan zullen de vorsten van Edom verbaasd wezen; beving zal de machtigen der Moabieten bevangen; al de ingezetenen van Kanaän zullen versmelten!

Herziene Statenvertaling*
Toen werden door schrik overmand de stamhoofden van Edom. De machthebbers van Moab greep huivering aan. Al de inwoners van Kanaän smolten weg van angst.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen verschrikten Edoms stamhoofden, huivering greep Moabs machtigen aan; alle bewoners van Kanaan sidderden.

King James Version + Strongnumbers
Then H227 the dukes H441 of Edom H123 shall be amazed; H926 the mighty men H352 of Moab, H4124 trembling H7461 shall take hold upon H270 them; all H3605 the inhabitants H3427 of Canaan H3667 shall melt away. H4127

Updated King James Version
Then the dukes of Edom shall be amazed; the mighty men of Moab, trembling shall take hold upon them; all the inhabitants of Canaan shall melt away.

Gerelateerde verzen
Hábakuk 3:7 | Psalmen 68:2 | Jozua 5:1 | Genesis 36:15 | 1 Samuël 14:16 | Numeri 20:14 - Numeri 20:21 | Genesis 36:40 | Jozua 2:24 | 1 Kronieken 1:51 - 1 Kronieken 1:54 | Deuteronomium 20:8 | 2 Samuël 17:10 | Jozua 2:11 | Jozua 2:9 | Numeri 22:3 - Numeri 22:5 | Jesaja 19:1 | Jozua 14:8 | Ezechiël 21:7 | Jesaja 13:7 | Nahum 2:10 | Deuteronomium 2:4