Éxodus 16:20
Statenvertaling
Doch zij hoorden niet naar Mozes, maar sommige mannen lieten daarvan over tot den morgen. Toen wiesen er wormen in, en het werd stinkende; dies werd Mozes zeer toornig op hen.
Herziene Statenvertaling*
Maar zij luisterden niet naar Mozes en sommige mannen lieten ervan over tot de volgende morgen. Toen zat het vol wormen en stonk het. Daarom was Mozes erg kwaad op hen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar sommigen luisterden niet naar Mozes en lieten ervan over tot de morgen, maar toen was het bedorven van de wormen en stonk. En Mozes werd toornig op hen.
King James Version + Strongnumbers
Notwithstanding they hearkened H8085 not H3808 unto H413 Moses; H4872 but some H376 of them left H3498 of H4480 it until H5704 the morning, H1242 and it bred H7311 worms, H8438 and stank: H887 and Moses H4872 was wroth H7107 with H5921 them.
Updated King James Version
Notwithstanding they hearkened not unto Moses; but some of them left of it until the morning, and it bred worms, and stank: and Moses was angry with them.
Gerelateerde verzen
Éfeze 4:26 | Lukas 12:33 | Numeri 12:3 | Numeri 16:15 | Jakobus 5:2 - Jakobus 5:3 | Hebreeën 13:5 | Matthéüs 6:19 | Markus 10:14 | Lukas 12:15 | Markus 3:5