Logo Bijbelvers.net

Éxodus 16:6



Statenvertaling
Toen zeiden Mozes en Aäron tot al de kinderen Israëls: Aan den avond, dan zult gij weten, dat u de HEERE uit Egypteland uitgeleid heeft;

Herziene Statenvertaling*
Toen zeiden Mozes en Aäron tegen al de Israëlieten: Vanavond nog zult u weten dat de HEERE u uit het land Egypte geleid heeft,

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarop zeiden Mozes en Aaron tot alle Israelieten: Vanavond zult gij weten, dat de Here u uit het land Egypte heeft geleid.

King James Version + Strongnumbers
And Moses H4872 and Aaron H175 said H559 unto H413 all H3605 the children H1121 of Israel, H3478 At even, H6153 then ye shall know H3045 that H3588 the LORD H3068 hath brought you out H3318 ( H853 ) from the land H4480 - H776 of Egypt: H4714

Updated King James Version
And Moses and Aaron said unto all the children of Israel, At even, then all of you shall know that the LORD has brought you out from the land of Egypt:

Gerelateerde verzen
Éxodus 32:7 | Numeri 16:30 | Éxodus 32:1 | Éxodus 16:8 | Jesaja 63:11 - Jesaja 63:12 | Éxodus 12:51 | Éxodus 16:3 | Numeri 16:28 | Éxodus 16:12 - Éxodus 16:13 | Psalmen 77:20 | Éxodus 6:7 | Éxodus 32:11