Éxodus 16:7
Statenvertaling
En morgen, dan zult gij des HEEREN heerlijkheid zien, dewijl Hij uw murmureringen tegen den HEERE gehoord heeft; want wat zijn wij, dat gij tegen ons murmureert?
Herziene Statenvertaling*
en morgenochtend zult u de heerlijkheid van de HEERE zien, want Hij heeft uw gemor tegen de HEERE gehoord. Want wie zijn wij, dat u tegen ns mort?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En morgenochtend zult gij de heerlijkheid des Heren zien, omdat Hij uw gemor tegen de Here gehoord heeft. Want wat zijn wij, dat gij tegen ons mort?
King James Version + Strongnumbers
And in the morning, H1242 then ye shall see H7200 ( H853 ) the glory H3519 of the LORD; H3068 for that he heareth H8085 ( H853 ) your murmurings H8519 against H5921 the LORD: H3068 and what H4100 are we, H5168 that H3588 ye murmur H3885 against H5921 us?
Updated King James Version
And in the morning, then all of you shall see the glory of the LORD; for that he hears your murmurings against the LORD: and what are we, that all of you murmur against us?
Gerelateerde verzen
Éxodus 16:12 | Johannes 11:40 | Éxodus 16:10 | Éxodus 16:8 | Éxodus 24:10 | Leviticus 9:6 | Numeri 16:42 | Éxodus 24:16 | Jesaja 35:2 | Jesaja 40:5 | Éxodus 16:2 - Éxodus 16:3 | Numeri 14:10 | Numeri 16:11 | Éxodus 40:34 | Johannes 11:4 | Numeri 14:27