Éxodus 17:5
Statenvertaling
Toen zeide de HEERE tot Mozes: Ga heen voor het aangezicht des volks, en neem met u uit de oudsten van Israël; en neem uw staf in uw hand, waarmede gij de rivier sloegt, en ga heen.
Herziene Statenvertaling*
De HEERE zei tegen Mozes: Trek vóór het volk uit, en neem enkelen van de oudsten van Israël met u mee. Neem uw staf, waarmee u de Nijl sloeg, in uw hand en ga op weg.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarop zeide de Here tot Mozes: Ga voor het volk uit en neem enige van de oudsten van Israël met u; neem ook de staf waarmee gij de Nijl geslagen hebt, in uw hand en ga heen.
King James Version + Strongnumbers
And the LORD H3068 said H559 unto H413 Moses, H4872 Go on H5674 before H6440 the people, H5971 and take H3947 with H854 thee of the elders H4480 - H2205 of Israel; H3478 and thy rod, H4294 wherewith H834 thou smotest H5221 ( H853 ) the river, H2975 take H3947 in thine hand, H3027 and go. H1980
Updated King James Version
And the LORD said unto Moses, Go on before the people, and take with you of the elders of Israel; and your rod, wherewith you smote the river, take in your hand, and go.
Gerelateerde verzen
Handelingen 20:23 - Handelingen 20:24 | Ezechiël 2:6 | Numeri 20:8 - Numeri 20:11 | Éxodus 7:19 - Éxodus 7:20