Éxodus 19:1
Statenvertaling
In de derde maand, na het uittrekken der kinderen Israëls uit Egypteland, ten zelfden dage kwamen zij in de woestijn Sinaï.
Herziene Statenvertaling*
In de derde maand, op dezelfde dag dat de Israëlieten uit het land Egypte waren vertrokken, kwamen zij in de woestijn Sinaï.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
In de derde maand na de uittocht der Israëlieten uit het land Egypte, op dezelfde dag, kwamen zij in de woestijn Sinaï.
King James Version + Strongnumbers
In the third H7992 month, H2320 when the children H1121 of Israel H3478 were gone forth H3318 out of the land H4480 - H776 of Egypt, H4714 the same H2088 day H3117 came H935 they into the wilderness H4057 of Sinai. H5514
Updated King James Version
In the third month, when the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they into the wilderness of Sinai.
Gerelateerde verzen
Éxodus 12:2 | Éxodus 16:1 | Éxodus 12:6 | Leviticus 23:16 - Leviticus 23:18 | Numeri 33:15