Éxodus 19:19
Statenvertaling
Toen het geluid der bazuin gaande was, en zeer sterk werd, sprak Mozes; en God antwoordde hem met een stem.
Herziene Statenvertaling*
Het bazuingeschal werd gaandeweg zeer sterk. Mozes sprak en God antwoordde hem met een stem.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Het geluid van de bazuin werd gaandeweg zeer sterk. Mozes sprak, en God antwoordde hem in de donder.
King James Version + Strongnumbers
And when H1961 the voice H6963 of the trumpet H7782 sounded long, H1980 and waxed louder and louder, H2388 - H3966 Moses H4872 spake, H1696 and God H430 answered H6030 him by a voice. H6963
Updated King James Version
And when the voice of the trumpet sounded long, and waxed louder and louder, Moses spoke, and God answered him by a voice.
Gerelateerde verzen
Nehémia 9:13 | Éxodus 19:13 | Hebreeën 12:21 | Éxodus 19:16 | Psalmen 81:7