Éxodus 19:5
Statenvertaling
Nu dan, indien gij naarstiglijk Mijner stem zult gehoorzamen, en Mijn verbond houden, zo zult gij Mijn eigendom zijn uit alle volken, want de ganse aarde is Mijn;
Herziene Statenvertaling*
Nu dan, als u nauwgezet Mijn stem gehoorzaamt en Mijn verbond in acht neemt, dan zult u uit alle volken Mijn persoonlijk eigendom zijn, want heel de aarde is van Mij.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nu dan, indien gij aandachtig naar Mij luistert en mijn verbond bewaart, dan zult gij uit alle volken Mij ten eigendom zijn, want de ganse aarde behoort Mij.
King James Version + Strongnumbers
Now H6258 therefore, if H518 ye will obey my voice indeed, H8085 - H8085 - H6963 and keep H8104 ( H853 ) my covenant, H1285 then ye shall be H1961 a peculiar treasure H5459 unto me above all H4480 - H3605 people: H5971 for H3588 all H3605 the earth H776 is mine:
Updated King James Version
Now therefore, if all of you will obey my voice indeed, and keep my covenant, then all of you shall be an exclusive treasure unto me above all people: for all the earth is mine:
Gerelateerde verzen
Jesaja 56:4 | Daniël 4:34 - Daniël 4:35 | Deuteronomium 4:20 | Éxodus 23:22 | 1 Korinthe 10:26 | Hooglied 8:12 | Jeremía 31:31 - Jeremía 31:33 | Psalmen 50:11 - Psalmen 50:12 | Hebreeën 11:8 | Deuteronomium 28:1 | Jozua 24:24 | Psalmen 24:1 | 1 Koningen 8:53 | Deuteronomium 7:6 | Deuteronomium 14:2 | Psalmen 25:10 | Jesaja 43:1 | Jeremía 10:16 | Deuteronomium 26:18 | Deuteronomium 10:14 | Jeremía 7:23 | Deuteronomium 32:8 - Deuteronomium 32:9 | Psalmen 135:4 | Deuteronomium 11:27 | Éxodus 9:29 | Éxodus 15:26 | Job 41:11 | Éxodus 24:7 | Deuteronomium 14:21 | Deuteronomium 5:2 | Psalmen 103:17 - Psalmen 103:18 | 1 Samuël 15:22 | Maleáchi 3:17 | Titus 2:14 | 1 Korinthe 10:28 | Jesaja 1:19 | Jeremía 11:4 - Jeremía 11:7 | Jesaja 41:8