Éxodus 19:4
Statenvertaling
Gijlieden hebt gezien, wat Ik den Egyptenaren gedaan heb; hoe Ik u op vleugelen der arenden gedragen, en u tot Mij gebracht heb.
Herziene Statenvertaling*
U hebt zelf gezien wat Ik met de Egyptenaren gedaan heb en hoe Ik u op arendsvleugels gedragen en u bij Mij gebracht heb.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij hebt gezien, wat Ik de Egyptenaren heb aangedaan, en dat Ik u op arendsvleugelen gedragen en tot Mij gebracht heb.
King James Version + Strongnumbers
Ye H859 have seen H7200 what H834 I did H6213 unto the Egyptians, H4714 and how I bare H5375 you on H5921 eagles' H5404 wings, H3671 and brought H935 you unto H413 myself.
Updated King James Version
All of you have seen what I did unto the Egyptians, and how I bare you on eagles' wings, and brought you unto myself.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 32:11 - Deuteronomium 32:12 | Jesaja 40:31 | Deuteronomium 4:9 | Deuteronomium 4:33 - Deuteronomium 4:36 | Éxodus 7:1 - Éxodus 7:14 | Openbaring 12:14 | Deuteronomium 29:2 | Jesaja 63:9