Éxodus 21:14

Statenvertaling
Maar indien iemand tegen zijn naaste moedwillig gehandeld heeft, om hem met list te doden, zo zult gij denzelven van voor Mijn altaar nemen, dat hij sterve.

Herziene Statenvertaling^*
Maar wanneer iemand moedwillig tegen zijn naaste optreedt en hem met list doodt, moet u hem bij Mijn altaar vandaan halen, zodat hij zal sterven.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Doch wanneer iemand misdadig handelt tegen zijn naaste en hem met list doodt, dan zult gij hem van mijn altaar weghalen, opdat hij sterve.

King James Version + Strongnumbers
But if ^H3588 a man ^H376 come presumptuously ^H2102 upon ^H5921 his neighbour, ^H7453 to slay ^H2026 him with guile; ^H6195 thou shalt take ^H3947 him from ^H4480 - ^H5973 mine altar, ^H4196 that he may die. ^H4191

Updated King James Version
But if a man come presumptuously upon his neighbour, to slay him with guile; you shall take him from mine altar, that he may die.

Gerelateerde verzen
Deuteronomium 1:43 | 1 Koningen 2:28 - 1 Koningen 2:34 | 1 Koningen 1:50 - 1 Koningen 1:51 | Psalmen 19:13 | 2 Samuël 20:9 - 2 Samuël 20:10 | Hebreeën 10:26 | Deuteronomium 18:22 | Numeri 35:20 - Numeri 35:21 | Deuteronomium 17:12 - Deuteronomium 17:13 | 2 Samuël 3:27 | Deuteronomium 19:11 - Deuteronomium 19:13 | Deuteronomium 27:24 | 2 Petrus 2:10 | 2 Koningen 11:15 | Numeri 15:30 - Numeri 15:31